常用的正宗英语口语表达 - Bilibili

单词替换

1. 干杯 = 感谢

很多人每天都跟我说干杯，我没喝酒，为什么要跟我干杯呢？过了很久，干杯变成了感激之情。英国的一些地区也使用“Ta”来表达他们的感激之情

2. Hang on = 等一下

坚持！当要求其他人等待时，新西兰人不会在他们的日常口语中使用熟悉的“wait！”来表示“wait！”。或者 “wait a moment！”，然后说 Hangon。

3.抓取 = 获取、制作、查找

这

直译是「抓住」，但这个词基本上取代了所有动词如拿、找、买等。地道的中文翻译应该有「参与」的意思，例如「从事一瓶水喝」而不是「买一瓶水喝」。

4. 兄弟 = 男人、伙伴、伙计

感觉就像东北人说“哥们”，只要你能打电话给陌生人，比如出租车司机、店员等。

5. 称呼他们的名字 /讲师/医生/ 教授 = 老师

过去，教师用他们的名字或尊称来称呼，例如教授。然而，今年，我遇到了 2 个刚出国的同学，看到老师就大喊“老师，老师”，看到老师和外同学的表情都很奇怪。

6. 无后顾之忧 = 不客气

这个词在国外被广泛使用英语培训，当别人感谢你时，你可以说，别人跟你道歉，别人问你考试怎么样，如果你觉得题很简单，你也可以说。

7. 有意义 = 对吗？理解？

起初，我以为这意味着找到一种感觉，但后来我意识到 sense 的意思是“你明白吗？我的回答对你有意义吗？

8. 很好 = 不错，就是这样

从孩提时代起，我就知道全能的上帝会回答“你好吗？我很好，谢谢你！但事实上，Fine 说并非一切都那么顺利。起初地道英语口语表达，当地人问我一切如何？我面带微笑地回答，但后来我发现他们对我的回答表现出了一点点遗憾。如果要表达还不错，最常见的是 “good”，如果非常好，可以用 “awesome”。

9. 有趣 = 我不这么认为，真的

这个词最有趣，小学总是用 “interesting” 来表示有趣。后来，我才知道这个词可以用“heheda”代替。如果一个外国人放慢速度并说了一些有趣的事情，他有可能强烈不同意这个观点。

10. 充值 = 充值

这个词有 recharge、refill 和 addition 的意思。我刚出国去手机店申请充值卡，说了半天收费后，店员还以为我要收费了。后来，blablabla 过了很长一段时间，人们才意识到我得给手机卡充值。另外，如果你去麦当劳买了一杯饮料，想续杯，你也可以使用这个词。

常用短语：

1. 不要把它放在心上。

安慰的话语地道英语口语表达，听到别人说悲伤的话，不要只说“对不起学英语，我很抱歉，我很抱歉”。

2. 不要逼我

虽然 Push 这个词有推的意思英语，但就是抱怨对方，而不是催促我，非常生动

3. 还在？

Here Up 表示清醒

4. 悬而未决。

air 表示在雾中看花的感觉

5. 为我交叉手指

在国外地道英语口语表达地道英语口语表达，两根手指交叉，寓意好运

6. 你能挖吗？

Dig 的意思是 dig，这里的意思是理解

7. 视情况而定

这个词可以用来表示你不确定常用的正宗英语口语表达 - Bilibili，或者你不想对某人说不。

8. 午餐由我承担。

on here 的意思是治疗和支付他人

9. 我是认真的。

当您认真对待某个观点或观点时，它可以用来强调语气

10. 你永远不知道