人工智能时代即将到来,学习英语是否仍然需要?
AON 2016年3月12日,Alpha Go击败了Lee Sedol,而Ke Jie是人类Go World的最后希望。
B 2017年1月4日,一名名叫Master的国际象棋阵线在短短几天内赢得了50多场比赛,从中国,日本和韩国扫除了Go Go Masters,其中包括Ke Jie和Chess Saint Nie Weiping。
在大师第4大师在4日晚上9点透露了他的真实身份之后,这是去年Alpha Go的升级版本。
C自2016年以来,人类似乎在人工智能领域取得了重大进展,无论是自动驾驶汽车还是击败所有国际象棋圣徒,似乎都预示着一个新时代的到来。
有些人对《时代》的即将到来的趋势感到莫名其妙,而另一些人则因恐惧而颤抖,更多的人对此感到非常困惑。
特别是对于英语学习者人工智能时代即将到来,学习英语是否仍然需要?,有十多个人问我,我今天是否花了很多时间学习外语,这会在不久的将来过时吗?我觉得成熟的翻译设备肯定会在将来出现学习英语,您可以通过随身携带外国人来与外国人进行交流。
这些同学真的问我合适的人。你还记得我以前做过的事吗?有办法! YouDao是语言翻译中最好的。
不要低估YouDao只是一本词典。实际上,在人工智能研究和语言翻译的发展方面,YouDao绝对是该国,甚至是世界的最前沿。两年前,当我在那里工作时,任何出来喝酒的家伙,下班后吹牛和我和我打屁股可能是该领域的大师。
此外,并不是说未来成熟的翻译设备将出现学英语,您可以通过随身携带外国人来与外国人进行交流。实际上,已经有这样的翻译设备,即YouDao。
YouDao不仅将中文翻译成英语,还支持许多语言,例如:
此功能是为了促进每个人出去时与外国人交流。这基本上没有问题,翻译非常准确,特别适合喜欢到处旅行的城市。
YouDao在这方面做得很好。据说,当老板丁去西班牙旅行时,他使用自己的应用程序翻译和点菜。结果,外国人误读了它,这篇文章都是错误的,这使老板在朋友面前感到非常尴尬。回到中国后,他打电话给YouDao的研发团队进行小组演讲,要求他加强自己的技术建设并大力投资资金。他每年向程序员支付数亿美元的薪水,因此当前的翻译结果比过去两年要好得多。
除YouDao外,Google Translation和Baidu Translation也做得很好。
既然我们现在有翻译人员学习英语,为什么我们仍然必须学习英语?太累了吗?
我认为,首先,许多学生夸大了翻译机的功能。我认为他们脑海中的翻译机可能不是一个应用程序,但更有可能:
konjac的翻译是日本国家漫画“ Doraemon”中经常使用的道具。使用时,通常就足以食用它。通过这种方式,您可以理解所有奇怪的语言,无论它们是外语还是外国语言,也可以与它们交流。同样的效果不仅对语言,而且对单词也是如此。
当然,这可能是这样:
"Baby Fish," reads gently, "small, yellow, and leech-like, is probably the most exotic thing in the universe. It lives by receiving the energy of brain waves, and not from its carrier, but from the people around it. It absorbs all undetected mental frequencies from these brain wave energy and converts them into nutrients. It then excretes a telepathic matrix into the carrier's mind of the perceived mental frequencies and neural大脑语言中心提供的信号。
因此,您会看到,科幻小说中对翻译机的夸张描述使学生对“翻译机”的期望不切实际。
那么,为什么我们仍然必须在各种翻译人员非常准确且完全不受阻碍的交流的前提下学习英语?
1。技术不成熟
每个人对翻译人员的理解是,当前的应用程序翻译不是成熟的技术,并且不方便。真正的翻译器应实时翻译。最好像助听器或翻译Konjac那样直接使用它。
因此,令人遗憾的是,如果是这种翻译,那么在接下来的几十年中可能很难出现。
当前,助听器的实时翻译不是机器翻译学习英语,而是人类翻译,这是所谓的同时解释。外语被翻译成一个小的黑暗房间中的目标语言,以便参与者可以轻松聆听。
如果您想实现实时语音翻译,几乎是不可能的。
当前的人工智能仍然可以限于文本翻译。即使您的语音输入文本的准确性也不是那么高,更不用说翻译成外语了。
可以将应用程序转换为在没有任何障碍的情况下出国旅行。如果您想翻译konjac或babel鱼,这是不可能的,很难在短时间内实现。
2。使用翻译机,通信成本仍然很高
如前所述,该技术目前不成熟,翻译机无法实现类似于翻译Konjac的效果。
任何无法达到konjac或同时解释水平的翻译机,都会导致通信成本大幅上升。
在人们之间的沟通中,时间成本非常重要,因为人们的感觉时间概念很棒。
您坐在家里玩计算机。玩了一个小时后,您会感到不开心。它是如此快英语培训,并且眨眼间就结束了。
如果您在街上开车等待交通信号灯,您将在不到两分钟的时间内感到不耐烦,这将就像整个世纪一样。
交流和交谈时,您正在与他人聊天和笑,并认为这还可以。尽量不要说话,只是写信,另一方说话。看看您的沟通会是什么样?
这是在机场下进行翻译或翻译非常昂贵的沟通,沟通非常困难,并且由于翻译不当而发生误解。
最大的问题是,您认为使用翻译机,您无法学习英语,但是每个人都不会认为您无法学习英语。
如果您不知道如何说英语,其他人可以英语。因此,此时,您认为雇主会考虑谁?谁将有机会晋升?
3。最重要的是,中国人学习英语的含义不仅是沟通,而且是学习。
学习英语时,您必须与外国人聊天并聊天,您必须说得很好。你必须口语很好。只有口语很好,才真正的英语。我不知道是谁传播了这个概念和定义。它已经传播了很多年,破坏了无数的人并浪费了时间。
坦率地说,有99%的中国人将永远无法与外国人一起度过很长时间,而且他们在日常生活中根本不需要说英语。
对于大多数中国人来说,很少有话说英语。
在如此罕见的英语场合中付出很多努力是不值得的。
在这种情况下,为什么您仍然必须学习英语,而它只能使用英语,而不是其他语言?
所有科学研究结果都必须用英语出版,所有原始的自然科学均以英语为单位。
当您查看Wikipedia时,有最多的英语条目。
查看互联网时,英语页面的数量最大。
观看在线教育时,英语国家 /地区最多的课程;
阅读专业论文,并英语写高科技和深层学者,数量最多;
在阅读教科书时,所有字段,英语基本上都是最经典的。
英语的工具不仅反映在交流中,而且在很容易忽略的重要手段中反映了:
此语言是表达内容输入的工具。例如,如果您学习计算机,物理学英语,化学工程,法律,经济和金融等,则可以直接学习英语,可以阅读各种教科书和课程而不会阻碍您的专业学习,这将对您的专业学习有很大帮助。
英语世界的主要优势仍然比中国世界的优势要大得多。从野蛮人的技能中学习以控制野蛮人的技能,否则就不会有那么多高科技才华在国外学习。
如果您想收到信息,英语国家的报纸将尽快出现,当您倾听双方时,您将很清楚。
如果您想学习编程,那么在MOOC等开放学习平台上,世界顶级大学有很多课程。您可以在主要专业论坛上看到硕士学位的各种交流和讨论,并且还用英语编写了各种最新技术书籍;
如果您想学习业务,可以从主要的外国商学院购买影印本版本。
如果您想学习口才和交流,您将拥有英语最好,最实用的教科书,并且不会翻译。请自己阅读和学习,并参与离线聚会和演讲俱乐部,而您练习的越多,就越好;
想要学习写作和逻辑,各种批判性思维独立思维课程学习英语,最多的英语国家和最高质量的英语国家;
如果您想锻炼身体,您将有很多高质量的课程,英语国家的各种高质量文章以及各种伟大的大师,他们将带您飞行。
大多数情况下,您不需要与幽灵交谈或聊天。故意创造这些场合是浪费时间和金钱(成人口语机构通常要花费数万人民币支付)。学习英语不是这样。
对于英语学习者来说,练习口语从来都不是最重要的事情。
练习良好的聆听,阅读,词汇语法,使用英语作为武器,吸收所需的知识和信息,并练习思考,总结和实践技能是最重要的事情!
现在您知道,即使有了翻译人员,您也必须很好地学习英语并很好地使用英语。
猜你喜欢
发表评论
评论列表